La postura fatalista en Astrología está obsoleta./ Fatalistic posture in Astrology is obsolete!

astro5bandera_castellanoLa astrología ya no tiene porque interpretarse desde una postura fatalista.

Es verdad que las relaciones de los cuerpos celestes entre si, influyen sobre una parte de nosotros mismos, en función a nuestro estado de consciencia. Claramente, La astrología es la ciencia de las relaciones, y debe de interpretarse como tal. La influencia de las relaciones planetarias observable en una carta astral, corresponde a nuestra identificación con una parte del cuerpo de la consciencia, el cuerpo físico.

Este cuerpo de la consciencia o cuerpo causal, incluye pensamientos, sensaciones y registro de acontecimientos en la dimensión más tangible. Más nos identificamos con esa parte tangible del cuerpo de la consciencia, más impacto sobre nosotros, tendrán los astros tal y como se observan en la carta natal.

La influencia de la carta astral se trasciende, entendiendo su impacto sobre la personalidad y sus partes. Es vital, de entrada, reconocer los varios arquetipos representados por los signos del zodiaco y sus agentes, los planetas, y llegar a integrar la parte que actuá desde el inconsciente.

Solamente así, uno se puede encontrar en el centro de su carta, lugar de única conexión con el ser en su propio mundo.

La astrología evoluciona, como también las relaciones ínter planetarias. Un aspecto astrológico ya no se puede interpretar igual que antes, por razones de integración de su correspondiente relación sobre el ser humano. La garantía de lo explicado aquí lo demuestra la nueva generación, que recibe y expresa una información planetaria muy distinta a las generaciones anteriores.

El trabajo creativo de cada individuo en proceso de resolución de su propia condición, permite a la humanidad acercarse a su núcleo. El nuevo enfoque permite ahora a los interesados, el grupo de unidades de consciencia decidido en evidenciar una nueva realidad, facilitar y fortalecer nuestro contacto con lo relativamente autentico.

La interpretación que proponen los nuevos astrólogos, es un gran punto de partida en el crecimiento personal, comprenderse a uno mismo como una micro representación parcial de la Vida, lleva seguramente hacía el núcleo del Ser, lugar donde se encuentra un sentido profundo en el proceso de realización.


astro4English flag Astrology doesn’t have to be fatalistic no more.

Truly celestial bodies relationship influences an aspect of ourselves according to our state of being. It is clear, astrology is the science of relationship and has to be interpreted as such. The influence of planetary relationship observable in an astrological chart, corresponds to our identification with an aspect of the body of consciousness, the physical body.

This body of consciousness or causal body, includes thoughts, sensations and registration of events in the tangible dimension. The more we identify with this tangible part of the body of consciousness, the more planetary bodies, as we observe them in the astrological chart, impact us.

The influence of the astrological chart can be transcended by understanding its impact over the personality and its parts. Its vital, from the beginning, the recognition of the various archetypes represented by the zodiacal signs and their agents, the planetary bodies, and get to integrate the part acting from the unconscious. Only then, one can be located in the centre of its chart, place of unique connection with Being in its own world.

Astrology is evolving, so are inter-planetary relationships. An astrological aspect can no more be interpreted as it used to be, for reasons of integration of the corresponding relationship over human beings. The demonstration is observable through the new generation, who receives and expresses celestial bodies information in a noticeable distinctive way than older generations.

The creative work, each individual in process of resolution of its own condition, permits humanity to get closer to its nucleus. The new approach allows the interested, the group of units of consciousness dedicated to evidence a new reality, to facilitate and strengthen our contact with the relatively authentic.

The interpretation presented by the new astrologers, is a great starting point in personal spiritual growth. Understanding oneself as a partial micro representation of Life, leads surely to the core of Being, place where one encounters a profound sense in the realisation process.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s